Эллери Квин - РАСПЛАТА ДЬЯВОЛА

ЭЛЛЕРИ КВИН.

РАСПЛАТА ДЬЯВОЛА.

ОТ АВТОРА

Мне стало известно, что некоторые люди с большим эгоизмом и маленькой

совестью мучаются своим сходством с персонажами этого романа.

Следовательно, я чувствую себя обязанным предупредить, что все описанное

на этих страницах является плодом воображения.

Автор заявляет, что все сходство с реальными людьми получилось чисто

случайно и он не имел никакого намерения вывести кого-то в этом романе.

Эллери Квин.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

1. Много шума из-за ничего.

Голливуд, подобно сказочной стране Оз, имеет свои странные

особенности. Здесь перед Рождеством деревья пускают свои листки под

девяностоградусным солнцем. Здесь ярко освещены рестораны, а дамы в

субботу вечером ходят по бульварам в брюках и норковых шубках. Утренние

газеты стоят 5 центов, а вечерние - 2 цента. Люди стоят в очередях. Все,

что случается в Голливуде, считается более интересным, чем такое же

событие в Цинцинатти или Джерси.

Так, когда лопнул "Огиппи Ваббл", волновались все, а не только

держатели акций, и за одну ночь это слово стало известным повсюду. Это не

преуменьшение. Огиппи устоял на ногах, несмотря на катастрофу. Пока же

дело не дошло до суда, адвокат Анатоль Руиг готовился к борьбе. В это

удивительное время долговязый сын Солли Спета строчил статьи в

"Лос-Анжелос Индепендент", несчастные держатели акций выли у ворот

"Сан-Суси", за которыми сам Солли Спет невозмутимо пересчитывал миллионы.

Это было диагностической ошибкой, иначе Солли никогда бы не приехал в

Калифорнию. Врачи рекомендовали ему этот климат, гольф, солнечные ванны.