Юджин Пеппероу.

Стопроцентный американец.

"."Россия? Ну что ж, страна как страна, не хуже

многих других. У нее есть, правда, очень крупный

недостаток-она непохожа на Америку."

Из частной беседы сенатора М. Хоффа

Начало этой истории положил много лет назад Исаак Гобровский, ставший на

следующий день после прибытия в Америку Айзеком и "потерявший" последнюю

букву свое" фамилии. Айзек Гобровски, хоть и не избавился до конца жизни от

сильного акцента и манеры жестикулировать при разговоре, тем не менее очень

легко акклиматизировался в Нью-Йорке, куда он прибыл из Одессы в 1916 году с

тремя рублями в кармане, годовалой дочерью и чахоточной беременной женой,

родившей ему здорового крикливого младенца через два месяца после приезда в

США. Новорожденный был наречен Робертом и зарегистрирован в нью-йоркской

мерии, став таким образом по месту рождения полноправным гражданином

Соединенных Штатов Америки. Его отец очень гордился этим фактом и уверял

своих соседей по дому, что "мальчик обязательно станет президентом этой

великой страны, или я ничего не понимаю в детях". Мать малыша умерла от

туберкулеза через восемь месяцев после его рождения, так и не научившись

говорить по-английски, проклиная до последней минуты день, когда она села на

пароход, увозивший ее от Родины.

Для самого Исаака "родина" не была таким конкретным понятием, как для его

несчастной жены. В ежедневной спешке и суете, вечной погоне за призрачным,

ускользающим, как горизонт, завтрашним днем ему некогда было задумываться

Скачать книгуСтраницы книгиК разделуВперёд>>