Джозефина Тэй.

Мисс Пим расставляет точки

I

Звонил колокол. Назойливо, требовательно, раздражающе.

Звук разносился по тихим коридорам, бесстыдно разрушая

утреннюю тишину. Сквозь распахнутые, словно зевающие рты, окна,

смотревшие внутрь небольшого четырехугольного двора,

оглушительный трезвон выливался в безмолвие залитого солнцем

сада, где трава была еще седой от росы.

Маленькая мисс Пим зашевелилась, еще в полусне приоткрыла

серый глаз и, не глядя, потянулась за часами. Часов не было.

Она открыла второй глаз. Кажется, не было и ночного столика.

Ну, конечно, теперь она вспомнила. Вчера вечером она

обнаружила, что никакого ночного столика нет. Ничего не

поделаешь, часы пришлось положить под подушку. Она сунула туда

руку и попыталась нащупать их. Силы небесные, ну и трезвон!

Отвратительно. Часов под подушкой не было. Но они должны там

быть! Мисс Пим подняла подушку и обнаружила под ней только

батистовый платочек с веселым бело-голубым рисунком. Она

положила подушку на место и, нагнувшись, заглянула в

пространство между кроватью и стеной. Да, там лежало что-то,

похожее на часы. Распластавшись на животе и опустив руку, мисс

Пим с трудом дотянулась до них, захватила кончиками большого и

указательного пальцев и осторожно подняла. Если она теперь их

уронит, придется выбираться из постели и лезть под кровать. Со

вздохом облегчения она перевернулась на спину, торжествующе

держа часы перед собой.

На часах было половина шестого.

Скачать книгуСтраницы книгиК разделуВперёд>>